MacOSのMojaveでは、Macオペレーティングシステムを更新する場所が移動しました。改訂されたApp Storeでは、AppleはmacOSのアップデートをシステム設定内の新しいアップデート画面に移動しました。
MojaveでmacOSを更新する方法については、こちらをご確認ください。
MacOS MojaveでmacOSを更新する方法
Mojave(現在ベータ版)をインストールした後にmacOSを更新するには、メニューバーを開き、>システム環境設定>ソフトウェアアップデート画面から行います
アップデートがある場合は、「今すぐアップデート」ボタンをタップします。これにより、アップデートのダウンロードとインストールが自動的に開始されます。

見つけにくいわけではありませんが、一部のユーザーには混乱を招く可能性がある変更です。macOS Mojaveでのアップデートは、iOSデバイス上でのアップデート操作に近くなっています。